NASA ยุติภารกิจกู้ดาวเทียม Swift ที่กำลังร่วงกลับโลก
NASA ประกาศยุติแผนภารกิจกู้และยกระดับวงโคจรของหอสังเกตการณ์ Swift หลังประเมินแล้วว่าไม่สามารถดำเนินการได้ตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ ส่งผลให้ยานสำรวจดวงนี้มีแนวโน้มจะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลกภายในปีนี้
Swift เป็นหอสังเกตการณ์อวกาศที่มีบทบาทสำคัญในการตรวจจับและศึกษาการระเบิดของรังสีแกมมา รวมถึงปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์พลังงานสูงอื่น ๆ ตลอดระยะเวลาที่ปฏิบัติภารกิจมา ยานลำนี้ได้ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เก็บข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับเหตุการณ์รุนแรงในเอกภพ และยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญในงานวิจัยด้านดาราศาสตร์
อย่างไรก็ตาม เมื่อวงโคจรเริ่มลดระดับลงอย่างต่อเนื่อง NASA พิจารณาความเป็นไปได้ของภารกิจกู้คืนเพื่อยืดอายุการใช้งานของ Swift แต่สุดท้ายหน่วยงานตัดสินใจไม่เดินหน้าต่อ โดยมีนัยว่าข้อจำกัดด้านเทคนิค ความเสี่ยง และความคุ้มค่าของภารกิจไม่เอื้อให้ดำเนินการได้จริง การตัดสินใจครั้งนี้จึงเท่ากับยอมรับว่ายานใกล้สิ้นสุดอายุการทำงานแล้ว
การยุติภารกิจกู้ Swift สะท้อนความท้าทายของการดูแลทรัพย์สินอวกาศที่อยู่ในวงโคจรนานหลายปี ซึ่งมักเผชิญปัญหาการเสื่อมสภาพของฮาร์ดแวร์และแรงต้านจากบรรยากาศโลก นักดาราศาสตร์จะต้องพึ่งพาภารกิจและเครื่องมือรุ่นใหม่เพื่อทดแทนข้อมูลที่ Swift เคยให้มา ขณะที่การกลับสู่โลกของยานก็จะถูกติดตามอย่างใกล้ชิดเพื่อประเมินความปลอดภัยและการเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ
