Slow Horses ตอน 3 ซีซัน 6 “Resurrection” ดันปมเก่ากลับมาปะทุ และเร่งเกมล่าคนร้าย

ตอนที่ 3 ของซีซัน 6 Slow Horses ใช้ชื่อ “Resurrection” ได้ตรงแกนเรื่องอย่างมาก เพราะทั้งตอนหมุนรอบการ “คืนชีพ” ของหลายความลับและหลายตัวละครที่เคยถูกคิดว่าหายไปแล้ว เริ่มจาก Sid ที่เฉลยว่ายังมีชีวิตอยู่ ต่อด้วย Louisa Guy ที่ถูกดึงกลับเข้าสู่โลกสายลับหลังไปใช้ชีวิตในเส้นทางอาชีพแบบคอร์ปอเรต และยังมี Moira ที่รอดจากการถูกโจมตีแบบเฉียดตาย จนทำให้ตอนนี้กลายเป็นการขยายผลจากปมที่ปูไว้ก่อนหน้าได้อย่างคุ้มค่า

จุดเด่นของตอนนี้อยู่ที่การจับคู่ระหว่าง River กับ Sid ซึ่งเปิดด้วยความงุนงงของ River ที่ต้องรับมือกับการกลับมาของ Sid ในสภาพเหมือนแทบไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทั้งคู่พยายามหาคำตอบว่าทำไมเธอถึงรอดมาได้ แต่เรื่องยังไม่ทันคลี่คลายก็ถูกบีบให้เข้าสู่เกมไล่ล่าตลอดทั้งตอน เมื่อคู่ฆาตกรที่ใช้ชื่อ Jim และ Jane เข้ามาใกล้เป้าหมายเรื่อย ๆ ทำให้เกิดบรรยากาศกดดันสลับกับบทสนทนาเชิงขบขันแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์

รูปแบบการเล่าเรื่องของตอนนี้เน้นเกมแมวจับหนูทั้งภายในบ้านและนอกบ้าน สลับจากฉากคุยกันเพื่อปะติดปะต่ออดีตไปสู่การหลบหนีอย่างฉุกละหุกในทันที ทำให้ผู้ชมได้เห็นทั้งความเปิ่นและความสามารถแบบเฉพาะตัวของทีม Slow Horses แม้บางช่วงจะเหมือนพวกเขาเริ่มตั้งหลักได้ แต่ซีรีส์ก็หักมุมกลับด้วยการแสดงให้เห็นว่าตามหลังอยู่ตลอด และศัตรูยังคงตามรอยมาถึงตัวได้เสมอ

อีกเส้นเรื่องหนึ่งคือกลุ่มผู้หญิงของ Slough House ที่พา Louisa และ Moira เข้ามาอยู่ในวงเดียวกันตามปฏิบัติการรับมือเหตุฉุกเฉินของทีม แต่ในขณะเดียวกัน บทของ Catherine Standish ยังถูกวิจารณ์ในเชิงว่าช่วงนี้เธอถูกลดบทบาทไปมาก เมื่อเทียบกับความสำคัญที่เธอเคยมีในซีรีส์ ทำให้เส้นเรื่องของเธอยังคงวนอยู่กับความโศกเศร้า การพยายามไม่กลับไปดื่ม และภาพจำเดิมที่ผูกกับอดีตมากกว่าจะได้ขยับไปข้างหน้า

ฝั่งผู้บริหารข่าวกรองอย่าง Diana Taverner ก็เผชิญแรงกดดันไม่แพ้กัน หลังการสัมภาษณ์ที่ล้มเหลวกับสื่อ ทำให้เธอถูกถาโถมจากหลายทิศทาง และยังระบายอารมณ์ใส่ Emma Flyte ด้วยการลดตำแหน่งของเธอและส่งไป Slough House เหตุการณ์นี้ย้ำภาพของ Taverner ในฐานะคนที่ต้องรับผิดชอบกับแรงกระแทกทางการเมืองและการทำงานเบื้องหลัง ซึ่งอาจเริ่มสึกกร่อนลงเรื่อย ๆ หากสถานการณ์ยังบีบต่อไป

ส่วน Jackson Lamb และ Roddy Ho ก็มีภารกิจของตัวเองในการตามหา Reece Nesmith ลูกชายของอดีต Dog ที่ถูก Frank Harkness สังหารไปในตอนก่อน และเป็นพยานเพียงคนเดียวของเหตุฆาตกรรมครั้งนั้น การพบตัว Reece แสดงให้เห็นทั้งความสามารถของ Lamb ที่ยังอ่านเกมได้ขาด และมุมตลกปนขมของโลกสายลับที่แม้เด็กหนุ่มจะมีพลังและความดื้อ แต่สุดท้ายประสบการณ์ของคนผ่านสนามมานานก็ยังเหนือกว่า

โดยรวม ตอนนี้ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในตอนที่แข็งแรงของซีซัน เพราะหยิบสิ่งที่วางปูมาตั้งแต่ต้นฤดูกาลมาร้อยเข้าด้วยกันอย่างมีพลัง ทั้งในแง่การเฉลยความลับ การเพิ่มความตึงเครียด และการดันตัวละครหลักกลับเข้ากลางเวทีอีกครั้ง แม้ยังมีเส้นเรื่องบางส่วนที่ถูกละไว้หรือใช้บทน้อย แต่ภาพรวมของ “Resurrection” คือการยกระดับเดิมพันและบอกชัดว่าเกมไล่ล่าของซีซันนี้เพิ่งจะเริ่มจริงจังเท่านั้น