ทรัมป์สั่งหน่วยงานสหรัฐเลิกใช้คำว่า “AI” เปลี่ยนเรียก “Super Intelligence”

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ลงนามคำสั่งฝ่ายบริหารให้หน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐเลิกใช้คำว่า “artificial intelligence” ในเอกสารนโยบาย เว็บไซต์ทางการ และข่าวประชาสัมพันธ์ของรัฐ โดยให้ใช้คำว่า “Super Intelligence” แทนในทุกบริบทที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีดังกล่าว

รายงานระบุว่า ทรัมป์ประกาศแนวทางนี้ระหว่างงานเปิดตัวเว็บไซต์ America.gov และอธิบายว่าเขามองคำว่า “super” ว่าเหมาะที่สุดและเข้าใจง่ายที่สุด ขณะเดียวกันยังกล่าวอ้างเชิงสื่อสารว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนก็ชอบคำนี้เช่นกัน

คำสั่งใหม่นี้สะท้อนการเปลี่ยนกรอบการสื่อสารของรัฐบาลสหรัฐเกี่ยวกับเทคโนโลยี AI อย่างชัดเจน จากคำที่สื่อถึงความเป็น “ปัญญาประดิษฐ์” ไปสู่ถ้อยคำที่เน้นความยิ่งใหญ่และศักยภาพเหนือระดับ มากกว่าการอธิบายเชิงเทคนิคแบบเดิม

ในเชิงนโยบาย การเปลี่ยนศัพท์เรียกเช่นนี้อาจมีผลต่อเอกสารราชการ การกำหนดวาระสาธารณะ และวิธีที่ประชาชนรับรู้เทคโนโลยีนี้ โดยเฉพาะเมื่อคำว่า “Super Intelligence” ให้ภาพลักษณ์ที่แตกต่างและอาจชี้นำการตีความเกี่ยวกับความสามารถ ความเสี่ยง และบทบาทของเทคโนโลยีในอนาคต

ข่าวชิ้นนี้จึงไม่ใช่แค่ประเด็นภาษาหรือการรีแบรนด์ แต่ยังสะท้อนท่าทีของรัฐบาลทรัมป์ต่อการสื่อสารด้านเทคโนโลยีขั้นสูง ซึ่งอาจมีนัยต่อการกำกับดูแล มาตรฐานคำศัพท์ทางนโยบาย และการรับรู้ของสาธารณะต่อ AI ในสหรัฐและต่างประเทศ