Inde Navarrette เผยเตรียมฝึกสำเนียงใต้ให้ Rogue ใน X-Men เวอร์ชันใหม่

Inde Navarrette นักแสดงที่แจ้งเกิดจาก Obsession และกำลังจะก้าวเข้าสู่จักรวาล Marvel Cinematic Universe ในบท Rogue ของภาพยนตร์ X-Men ฉบับใหม่ปี 2028 เปิดเผยว่าเธอมีแผนชัดเจนในการทำให้เสียงและสำเนียงของตัวละครออกมาน่าเชื่อที่สุด โดยเฉพาะสำเนียงใต้แบบต้นฉบับที่แฟน ๆ ผูกภาพไว้กับ Rogue มานาน

Navarrette บอกว่าแม้เธออาจไม่ได้โตมาแบบ “คนใต้” ตามภาพจำของตัวละคร แต่เธอมีความคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในเท็กซัสช่วงหนึ่งของวัยเด็ก และมีความผูกพันกับวัฒนธรรมผู้หญิงทางตอนใต้ จึงมองว่าสิ่งนี้ช่วยให้เข้าใจน้ำเสียงและบุคลิกของ Rogue ได้มากขึ้น เธอยังระบุเป็นพิเศษว่าต้องการทำความรู้จักมิสซิสซิปปี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Rogue เพื่อศึกษารายละเอียดและทำให้การแสดงออกมาสมจริง

ประเด็นเรื่องสำเนียงของ Rogue เป็นเรื่องที่แฟน X-Men ให้ความสนใจอย่างมาก เพราะเป็นองค์ประกอบสำคัญของตัวละครมาตั้งแต่ยุคการ์ตูนและแอนิเมชัน โดยเฉพาะเวอร์ชันพากย์ของ Lenore Zann ที่ทำให้เสียงพูดแบบ Southern draw กลายเป็นเอกลักษณ์ติดหู ข่าวการมารับบทของ Navarrette จึงไม่ใช่แค่เรื่องการคัดเลือกนักแสดง แต่ยังสะท้อนความคาดหวังว่าหนังจะรักษาเสน่ห์ของตัวละครไว้ได้แค่ไหน

บท Rogue ของเธอเป็นเพียงหนึ่งในชิ้นส่วนของการรีบูตทีม X-Men ใน MCU ที่ค่อย ๆ เผยรายชื่อนักแสดงออกมาแล้วหลายคน เช่น Adam Driver เป็น Mister Sinister, Maya Boyd เป็น Storm, Christopher Abbott เป็น Professor X, Sadie Sink เป็น Jean Grey, Kit Connor เป็น Cyclops, Samara Weaving เป็น Emma Frost และ Asa Germann เป็น Angel ทำให้โปรเจกต์นี้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโรที่ถูกจับตามองมากที่สุดของ Marvel ในระยะถัดไป

ด้านผู้กำกับ Jake Schreier เคยบอกใบ้ว่าหนังจะหยิบแรงบันดาลใจจากคอมิกหลายชุด และจะนำเสนอ X-Men ในมุมใหม่จากที่ผู้ชมเคยเห็นในฉบับคนแสดงมาก่อน ขณะที่ Navarrette เองดูจะทุ่มเทกับบทนี้มากจนมีรายงานว่าเธอเลือกปฏิเสธงานแสดงใน Heat 2 เพื่อโฟกัสกับโอกาสใน MCU แสดงให้เห็นว่าหนังเรื่องนี้มีน้ำหนักทั้งกับนักแสดงและกับแฟน ๆ ที่รอชมการตีความใหม่ของทีมมิวแทนต์ชุดนี้