แฟน Harry Potter ทำให้โครงการสายเคเบิลใต้ทะเลต้องเบี่ยงเส้นทางเพื่อเลี่ยงหลุมศพ Dobby

โครงการสายเคเบิลไฟฟ้าใต้น้ำมูลค่า 430 ล้านปอนด์ที่เชื่อมโครงข่ายไฟฟ้าสหราชอาณาจักรกับไอร์แลนด์ต้องปรับเส้นทาง หลังเกิดกระแสคัดค้านจากแฟน Harry Potter ซึ่งไม่ต้องการให้แนวขุดพาดผ่านบริเวณอนุสรณ์ของ Dobby ที่ Freshwater West ในเวลส์ จุดดังกล่าวเป็นสถานที่ถ่ายทำฉากการตายของตัวละครและกลายเป็นจุดรำลึกที่แฟน ๆ สร้างขึ้นเองจนมีความอ่อนไหวทางสัญลักษณ์สูง

รายงานระบุว่ากระแสติดต่อร้องเรียนเกิดขึ้นหลังผู้จัดการโครงการ Simon Ludlam ไปให้สัมภาษณ์ BBC และบอกว่ามีแผนวางสายเคเบิลใต้ดินผ่านพื้นที่ดังกล่าว เมื่อข่าวออกอากาศกลับมีการโทรเข้ามาจำนวนมาก จนทีมงานต้องรับรู้ว่าพื้นที่นี้ถูกมองว่าเป็น “หลุมศพของ Dobby” แม้เจ้าตัวจะกล่าวว่าไม่เข้าใจว่าทำไมเรื่องนี้จึงถูกมองว่าเป็นประเด็นใหญ่ เพราะเป็นตัวละครสมมุติจากหนังสือและภาพยนตร์

ท้ายที่สุด บริษัท Etchea Energy ตัดสินใจออกแบบเส้นทางใหม่เพื่อเลี่ยงจุดรำลึกของ Dobby ทำให้โครงการไม่กระทบพื้นที่ที่แฟน ๆ ยึดถือไว้ อย่างไรก็ตาม การเบี่ยงเส้นทางครั้งนี้ทำให้แนวสายเคเบิลเข้าใกล้พื้นที่โบราณคดีจริงที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากกว่า แสดงให้เห็นถึงความท้าทายของงานวางโครงสร้างพื้นฐานในสหราชอาณาจักร ซึ่งมักต้องคำนึงทั้งเรื่องการอนุรักษ์พื้นที่ทางวัฒนธรรมและโบราณคดี

ผู้รายงานยังชี้ด้วยว่าอนุสรณ์ Dobby สร้างความรำคาญให้คนท้องถิ่นอยู่ไม่น้อย เพราะมีการนำถุงเท้าและข้อความไว้อาลัยไปวางอย่างต่อเนื่อง แม้เรื่องทั้งหมดจะฟังดูแปลกประหลาด แต่ก็สะท้อนพลังของวัฒนธรรมแฟนคลับที่สามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจด้านโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ได้จริง