คนในจักรวาล Star Trek ร่วมไว้อาลัย Patrick Stewart หลังการจากไปของ “กัปตัน Picard”

เหล่านักแสดงและทีมงานจากแฟรนไชส์ Star Trek ต่างออกมาแสดงความอาลัยต่อการเสียชีวิตของ Sir Patrick Stewart วัย 86 ปี ผู้รับบท Jean-Luc Picard ใน Star Trek: The Next Generation และผลงานภาคต่อหลายเรื่อง โดยสาเหตุการเสียชีวิตระบุว่าเกี่ยวข้องกับโรคอัลไซเมอร์และภาวะ Lewy body dementia

William Shatner ผู้รับบท Captain Kirk กล่าวถึง Stewart ว่าเป็นทั้งเพื่อนและเพื่อนร่วมงานที่ยอดเยี่ยม ชื่นชมทั้งฝีมือการแสดงและความเป็นมนุษย์ที่อบอุ่นและมีสติปัญญา พร้อมยกย่องว่า Captain Picard และตัว Stewart เองต่างสะท้อน “สิ่งที่ดีที่สุด” ของพวกเขา ขณะที่ George Takei ก็เน้นว่า Picard ของ Stewart พา Enterprise และแฟน ๆ ไปสู่อนาคตที่มีความหวัง และกลายเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่

นักแสดงร่วมจาก TNG อย่าง Jonathan Frakes และ Wil Wheaton ก็โพสต์ข้อความสั้น ๆ เพื่อรำลึกถึงเขา โดย Frakes กล่าวอำลาอย่างเรียบง่ายว่าเป็นการจากไปของเพื่อนคนหนึ่ง ส่วน Wheaton ลงภาพคู่พร้อมคำอำลาที่สื่อถึงกัปตันผู้เป็นที่รัก นอกจากนี้ Akiva Goldsman ผู้ร่วมสร้าง Star Trek: Picard ยังยกย่อง Stewart ว่าเป็นนักแสดงระดับสูงที่เปลี่ยนตัวอักษรบนหน้าให้กลายเป็นตัวละครที่มีชีวิตได้อย่างน่าทึ่ง

Goldsman ยังระบุเพิ่มเติมว่า Stewart เป็นคนมีน้ำใจ แข็งแกร่ง เฉียบคม และร่วมงานได้ดี พร้อมย้ำว่า Picard ของเขาได้ขยายจักรวาล Star Trek ออกไปอย่างมีนัยสำคัญ ด้าน Jeri Ryan, Terry Matalas และ Robert Picardo ก็ร่วมส่งข้อความไว้อาลัยในทำนองเดียวกัน สะท้อนว่าการจากไปของ Stewart ไม่ได้กระทบเฉพาะแฟน ๆ แต่รวมถึงคนทำงานในวงการที่ผูกพันกับตัวละครและตัวเขามายาวนาน

ภาพรวมของปฏิกิริยาจากวง Star Trek ชี้ให้เห็นว่า Patrick Stewart ไม่ได้เป็นเพียงนักแสดงเจ้าบทบาท แต่เป็นสัญลักษณ์ของคุณค่าที่แฟรนไชส์นี้พยายามสื่อมาตลอด ทั้งความหวัง ความมีเหตุผล และศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์ การไว้อาลัยอย่างกว้างขวางครั้งนี้จึงเป็นทั้งการส่งท้ายบุคคลสำคัญของวงการบันเทิง และการย้ำถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของ Captain Picard ที่ยังคงอยู่ในใจแฟน ๆ ทั่วโลก