ทรัมป์อ้างคุย Sundar Pichai ก่อนล้มแผนเปลี่ยนชื่อมหาสมุทรแอตแลนติก

โดนัลด์ ทรัมป์ระบุในการปราศรัยเมื่อวันพุธว่าเขาอาจจะยกเลิกแนวคิดการเปลี่ยนชื่อ “มหาสมุทรแอตแลนติก” หลังจากได้คุยกับซุนดาร์ พิชัย ซีอีโอของ Google โดยทรัมป์เล่าว่าพิชัยขอให้เลิกขอให้บริษัททำเรื่องดังกล่าว พร้อมบอกเป็นนัยว่า “ครั้งนี้ผมไม่ทำ” และเตือนว่า “มหาสมุทรต่างออกไป” เรื่องนี้เกิดขึ้นท่ามกลางกระแสที่ Google เคยปรับชื่อบน Google Maps ตามคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์มาแล้วในบางพื้นที่ เช่น การแสดงชื่ออ่าวเม็กซิโกและทะเลสาบออนแทรีโอในรูปแบบใหม่ตามนโยบายของรัฐบาลสหรัฐฯ

รายงานระบุว่าการเปลี่ยนชื่อภูมิศาสตร์ขนาดใหญ่แบบนี้ไม่ใช่เรื่องที่บริษัทเทคโนโลยีทำได้โดยลำพัง เพราะเกี่ยวข้องกับมาตรฐานการตั้งชื่อ แหล่งข้อมูลแผนที่ และการยอมรับในระดับนานาชาติ จึงไม่ใช่เพียงประเด็นทางเทคนิค แต่ยังโยงกับอำนาจรัฐ ภาพลักษณ์ และการเมืองด้วย นอกจากนี้ ยังมีการกล่าวถึงว่า Apple ก็เข้าร่วมปรับการแสดงผลข้อมูลตามแนวทางของทรัมป์ในบางกรณีเช่นกัน

ประเด็นนี้สะท้อนความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างผู้นำทางการเมืองกับบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่ ซึ่งมักถูกเรียกให้ปรับระบบข้อมูลหรือบริการให้สอดคล้องกับคำสั่งหรือความต้องการของรัฐบาล ขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นว่ามีขอบเขตบางอย่างที่บริษัทอาจไม่พร้อมเดินตาม โดยเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องกับชื่อของมหาสมุทรซึ่งมีนัยทางภูมิรัฐศาสตร์และสาธารณะสูงกว่าการเปลี่ยนชื่อสถานที่เฉพาะจุด