ถอดรหัสข้อความลับบนแจ็กเก็ต Robert Downey Jr. ในงาน Marvel Comic-Con

ในงานพาเนล Comic-Con ของ Marvel สำหรับโปรเจกต์ Avengers: Doomsday ผู้ชมตาดีสังเกตเห็นว่าเสื้อแจ็กเก็ตของ Robert Downey Jr. มีอักษรรูนภาษา Latverian ซ่อนอยู่ทั่วทั้งตัวเสื้อ กลายเป็นอีกหนึ่งกิมมิกที่ Marvel ใช้เล่นกับแฟน ๆ ควบคู่ไปกับการเผยข้อมูลสำคัญในงาน เช่น การยืนยันว่า Deadpool ของ Ryan Reynolds จะปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

ข้อความลับดังกล่าวไม่ได้ถูกถอดรหัสทันที แต่แฟน ๆ และนักสืบออนไลน์เริ่มเชื่อมโยงจากเบาะแสก่อนหน้า โดยเฉพาะถุงกาแฟธีม Latveria ที่เคยแจกในงาน SXSW London ซึ่งใช้ชุดอักษรแบบเดียวกัน เมื่อค่อย ๆ เทียบรูปแบบตัวอักษรกับภาษาอังกฤษ จึงพบว่าอักษรรูนเหล่านี้แทนตัวอักษรอังกฤษเกือบแบบตรงตัว แต่มีบางคำที่สะกดต่างออกไปตามสไตล์ภาษาที่ Marvel สร้างขึ้น ทำให้ต้องอาศัยการเดาเชิงบริบทและการปรับเสียงอ่านไปด้วย

จากการแปลที่ทำได้ ข้อความบนเสื้อมีถ้อยคำแนวประกาศอำนาจและคำขู่ตามคาแรกเตอร์ของ Doctor Doom เช่นวลีที่สื่อว่า “ไม่มีคำสัญญาของวันพรุ่งนี้” รวมถึงคำอย่าง “justice”, “revenge”, “to the victor” และ “go the spoils” ซึ่งสะท้อนโทนของวายร้ายผู้ยึดอำนาจและมองโลกในมุมของผู้ชนะ เนื้อหาที่เผยออกมาจึงดูเหมือนเป็นข้อความเชิงสัญลักษณ์ที่ตั้งใจปูบรรยากาศของตัวละคร Doom และธีมความขัดแย้งในเรื่อง

ยังมีอักษรรูนอีกส่วนหนึ่งที่มองเห็นไม่ครบและยังถอดไม่ได้ทั้งหมด แต่โดยรวมแล้ว ข้อความที่ถูกเปิดเผยก็เพียงพอจะยืนยันว่า Marvel ใส่รายละเอียดเชิงอีสเตอร์เอ้กไว้อย่างตั้งใจ เพื่อให้แฟน ๆ สนุกกับการไล่แกะความหมายระหว่างการโปรโมตหนัง นอกจากนี้ รายละเอียดดังกล่าวยังช่วยตอกย้ำว่าบทบาทของ Downey Jr. ใน Avengers: Doomsday ถูกวางให้มีน้ำหนักสำคัญในเชิงภาพลักษณ์และการเล่าเรื่อง

ภาพรวมของ Avengers: Doomsday ที่ Marvel เปิดเผยเพิ่มเติมคือภาพยนตร์จะเข้าฉายวันที่ 18 ธันวาคม 2026 และถูกวางเป็นบทสรุปสำคัญของ Multiverse Saga โดยเรื่องย่อระบุว่าเหล่าฮีโร่จากสามจักรวาลจะมาปะทะกันท่ามกลางภัยคุกคามระดับการดำรงอยู่ของจักรวาล พร้อมปูทางสู่อนาคตของ MCU ต่อไป ขณะเดียวกัน Kevin Feige ยังพูดถึงแผนระยะยาวของ Marvel ที่มองไปไกลถึงปี 2042 และแนวทางปรับโครงสร้างจักรวาลให้เรียบง่ายขึ้นหลัง Secret Wars ซึ่งสะท้อนว่าโปรเจกต์นี้ไม่ได้เป็นแค่หนังซูเปอร์ฮีโร่เรื่องหนึ่ง แต่เป็นหมุดหมายสำคัญของเฟสถัดไปของค่าย Marvel ด้วย