Toby Longworth เผยตัวละคร Warhammer 40K ที่ชอบพากย์ที่สุด

Toby Longworth นักพากย์ที่อยู่เบื้องหลังตัวละครดังของ Warhammer 40K หลายคน เช่น Eisenhorn, Gaunt และ Garro ถูกสัมภาษณ์ระหว่างพูดคุยถึงผลงานใหม่ใน Dawn of War 4 ซึ่งเขารับหน้าที่พากย์ Space Marines หลายบทบาทด้วย

Longworth เล่าว่าในช่วงแรกเขาชอบพากย์ Nathaniel Garro มากเป็นพิเศษ เพราะเป็นตัวละครที่มีเอกลักษณ์และน้ำเสียงที่ไหลลื่นพากย์ได้สนุก แต่เมื่อมองภาพรวมของงานทั้งหมด เขากลับเลือก Gaunt เป็นตัวละครที่ชอบที่สุด เพราะเป็นบทที่ทำให้เขามีโอกาสพัฒนาการตีความตัวละครอย่างต่อเนื่องจากการพากย์ในเรื่องยาวหลายเล่ม

เขาอธิบายว่าความสนุกของงานพากย์ตัวละครที่มีเส้นเรื่องยาว คือการได้กลับมาสวมบทเดิมซ้ำๆ และค่อยๆ ปรับให้แม่นยำขึ้นเรื่อยๆ ตามประสบการณ์ที่สะสม ขณะที่ Eisenhorn ก็เป็นอีกตัวละครที่เขาชื่นชอบเช่นกัน แต่ Gaunt เป็นตัวที่มีพื้นที่ให้เขาได้ “ทำให้ถูก” มากที่สุดเพราะมีจำนวนตอนและพัฒนาการต่อเนื่องยาวนาน

บทความยังชี้ว่า Gaunt’s Ghosts เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับคนที่อยากเข้ามารู้จักนิยาย Black Library เพราะเป็นงานแนวทหารสงครามในจักรวาล 40K ที่ให้บรรยากาศคล้ายวรรณกรรมสงครามคลาสสิกอย่าง Sharpe แต่ย้ายฉากมาอยู่ในโลกอนาคตดาร์กแฟนตาซีของ Warhammer 40K

โดยสรุป บทสัมภาษณ์นี้ไม่เพียงสะท้อนความผูกพันของ Longworth ต่อบทพากย์ในจักรวาล Warhammer แต่ยังเป็นการแนะนำผู้อ่านให้รู้จักผลงานนิยายหลักๆ ที่เหมาะกับการเริ่มต้น หากสนใจทั้งด้านเกมและจักรวาลเรื่องเล่าของ Warhammer 40K