นักพากย์ Leon เผยเพลง Nirvana, Alice in Chains และ Metallica มีผลต่อการแสดงตัวละคร

Nick Apostolides ผู้ให้เสียงพากย์ Leon Kennedy ในเกมตระกูล Resident Evil รีเมค เปิดเผยว่าเขาใช้ดนตรีเป็นเครื่องมือสำคัญในการเข้าถึงบทบาทของตัวละคร โดยแต่ละภาคที่เขารับผิดชอบก็มีอารมณ์และบุคลิกของ Leon ต่างกันไปตามช่วงวัยและเหตุการณ์ในเรื่อง

เขาเล่าว่าในช่วงทำ Resident Evil 2 เขาฟัง Nirvana บ่อยมาก เพราะพลังแบบกรันจ์และร็อกของวงช่วยให้เขาจับภาพ Leon วัยหนุ่มได้ดี ส่วน Resident Evil 4 เขาบอกว่า Alice in Chains เป็นอิทธิพลหลักในการสร้างโทนการแสดงของ Leon ที่โตขึ้นและมีความเข้มข้นมากกว่าเดิม

Apostolides ยังยกเพลงและอัลบั้มของ Alice in Chains หลายชุดมาเป็นแรงบันดาลใจ โดยระบุว่าตัวเองอินกับพลังของเพลงอย่าง Them Bones และ Would รวมถึงงานยุคหลังของวง ซึ่งช่วยให้เขาเข้าถึงอารมณ์ของตัวละครในภาคนั้นได้มากขึ้น

สำหรับ Resident Evil Requiem ภาคล่าสุดที่ทำให้ Leon กลายเป็นตัวละครที่อายุมากที่สุดเท่าที่เคยปรากฏในซีรีส์ เขาบอกว่าใช้ “Metallica ยุคคลาสสิกช่วงทศวรรษ 1980” เป็นตัวขับเคลื่อนทางอารมณ์ โดยเฉพาะเพลง Orion ที่เขาเรียกว่าเป็นเพลงโปรดตลอดกาล เพราะทั้งโครงสร้างและพลังของเพลงช่วยให้เขาเข้าใจน้ำหนักของตัวละครในเวอร์ชันที่มีอายุมากขึ้น

บทสัมภาษณ์สั้นๆ นี้สะท้อนให้เห็นวิธีทำงานของนักพากย์ที่อาศัยดนตรีเพื่อสร้างบรรยากาศและบุคลิกให้ตัวละคร ไม่ได้เป็นเพียงเกร็ดน่ารู้สำหรับแฟนเกม Resident Evil เท่านั้น แต่ยังชี้ให้เห็นว่าการแสดงเสียงในเกมระดับใหญ่มีขั้นตอนการเตรียมตัวที่ละเอียดและอิงอารมณ์มากกว่าที่หลายคนคิด

กระแสตอบรับจากแฟนๆ เป็นไปในเชิงตื่นเต้น เพราะข้อมูลชุดนี้ทำให้มุมมองต่อ Leon ในแต่ละยุคชัดเจนขึ้น ขณะเดียวกัน Apostolides ก็ยังถูกพูดถึงต่อเนื่องจากการเปิดเผยเกร็ดเบื้องหลังงานพากย์ก่อนหน้านี้ เช่น บทพูดคมๆ ที่ Capcom ตัดออกจาก Requiem ด้วย